В 1943 в чине сержанта был переведён в контрразведку и направлен в город Нэшвилл (Теннесси).
6 июня 1944 сержант Сэлинджер в составе отдела контрразведки участвовал в высадке десанта в Нормандии.
Работал с военнопленными, принимал участие в освобождении нескольких концлагерей.
Писательская карьера Сэлинджера началась с публикации коротких рассказов в нью-йоркских журналах.
Его первый рассказ «Молодые люди» был опубликован в журнале «Стори» в 1940.
Первую серьёзную известность Сэлинджеру принёс короткий рассказ «Хорошо ловится рыбка-бананка» (1948) — история одного дня из жизни молодого человека Симора Гласса и его жены.
Спустя одиннадцать лет после первой публикации Сэлинджер выпустил свой единственный роман «Над пропастью во ржи» (1951), который встретил дружное одобрение критики и до сих пор сохраняет популярность среди старшеклассников и студентов, находящих во взглядах и поведении героя, Холдена Колфилда, близкий отзвук собственным настроениям.
Книга была запрещена в нескольких странах и некоторых штатах США за депрессивность и употребление бранной лексики, но сейчас во многих американских школах входит в списки рекомендованной для чтения литературы.
К 1961 роман был переведён уже в двенадцати странах, включая СССР, где его напечатали в переводе Риты Райт-Ковалёвой в журнале «Иностранная литература».
Ко времени выхода романа в различных периодических изданиях уже были опубликованы двадцать шесть произведений Сэлинджера, в том числе семь из девяти новелл, составивших в 1953 отдельную книгу «Девять рассказов».
В 60-е годы выходят новеллы «Фрэнни и Зуи» и повесть «Выше стропила, плотники». Героев этих произведений, членов высокоинтеллектуальной, утончённой семьи Глассов, Сэлинджер делает проводниками своих идей — синтеза дзэн-буддизма, умеренного мистицизма.
После того как роман «Над пропастью во ржи» завоевал популярность, Сэлинджер начал вести жизнь затворника, отказываясь давать интервью.
После 1965 прекратил печататься, сочиняя только для себя. Наложил запрет на переиздание ранних сочинений и пресёк несколько попыток издать его письма.
В последние годы жизни он практически никак не общался с внешним миром, живя за высокой оградой в особняке в городке Корниш, штат Нью-Гэмпшир, занимаясь разнообразными духовными практиками.
Произведения:
1940 — Подростки
1940 — Повидайся с Эдди
1941 — Виноват, исправлюсь
1944 — Последний день последнего увольнения
1944 — Раз в неделю — от тебя не убудет
1945 — Элейн
1945 — Я сумасшедший
1945 — Солдат во Франции
1945 — Сельди в бочке
1945 — Посторонний
1949 — Человек, который смеялся
1949 — В лодке
1950 — Дорогой Эсме — с любовью и всякой мерзостью
1951 — И эти губы, и глаза зелёные…
1951 — Над пропастью во ржи
1952 — Голубой период де Домье-Смита
1953 — Тедди
1955 — Выше стропила, плотники
1959 — Симор: Введение
1961 — Фрэнни и Зуи
1965 — 16-й день Хэпворта 1924 года и другие.
Джером Дэвид Сэлинджер умер естественной смертью в своём доме в Нью-Гэмпшире 27 января 2010.
Информацию о смерти предоставил сын писателя, информация также была подтверждена его литературным агентом.
Могила Сэлинджера Джерома неизвестна.
|
