Еврейский мемориал

г л а в н а я

А

Б

В

Г

Д

Е

Ё

Ж

З

И

Й

К

Л

М

Н

О

П

Р

С

Т

У

Ф

Х

Ц

Ч

Ш

Щ

Э

Ю

Я

Добро пожаловать!

На сайте размещены фотографии могил лиц еврейского происхождения, оставивших след (положительный или отрицательный) в истории. До образования государства Израиль 2000 лет евреи жили почти во всех странах мира. Весь свой талант, знания отдавали тем странам и народам, где они жили, получая взамен во многих случаях погромы, гонения и клевету. Идея сайта - в кратком виде показать вклад лиц еврейского происхождения прошлых лет в науку, культуру, политику, религию народов мира. Как в любом народе, "вклад" некоторых лиц носил отрицательный характер. Все фотографии взяты из Интернета и используются в НЕКОММЕРЧЕСКИХ ЦЕЛЯХ. Файвель Костинский

http://www.lechaim.ru/ARHIV/185/portnova.htm

Семён Фруг родился в еврейской земледельческой колонии Бобровый Кут, Херсонской губернии.
Первое стихотворение С. Фруг написал в 1879. Стихотворение это было помещено в журнале «Рассвет».
После хедера в 1869–1873 Фруг поступил в русское училище, окончил его в 1873 и продолжал изучать Библию, Талмуд, иврит, а также русский язык и русскую литературу.

С 15 лет начал самостоятельную жизнь: его отправили в Херсон, где он поступил писцом в канцелярию казённого раввина.
К этому времени относятся стихотворные опыты Фруга на русском языке.
В 1879 в еженедельнике «Рассвет» появилась первая публикация его стихов.

Весной 1881 по приглашению фактического редактора «Рассвета», адвоката и поэта М. Варшавского, Фруг приехал в Петербург.
В ходатайстве редакции еженедельника о прописке поэта как «переводчика с еврейского языка» власти отказали.
И Фруга, не имевшего права жительства вне черты оседлости, его покровитель М. Варшавский прописал у себя в качестве своего «домашнего служителя».

http://ru.wikipedia.org/wiki/Фруг,_Семён_Григорьевич

Стихи Фруга печатались во всех лучших изданиях и знаменитые русские критики уделяли в своё время много внимания песням молодого поэта.
Темы свои С. Фруг черпал из богатой еврейской сокровищницы - библии, из проповедей пророков, перерабатывая и перевоплощая старинные образы и легенды, и ими пропитано большинство из его стихотворений.

С середины 1880-х Фруг много пишет на языке идиш. Многие стихи Фруга на идиш («Замд ун штерн» — «Песок и звезда», «Лид фун дер арбет» — «Песня о труде», и другие), а также на русском языке пользовались популярностью и были переложены на музыку.
В стихотворении «Ди вилде тойб» («Дикий голубь») Фруг отразил тщетность своих юношеских попыток войти как равный в русскую поэзию.
В 1896 вышёл сборник его стихотворений на идиш «Лидер ун геданкен» («Стихи и мысли»), в 1904 редакция петербургской газеты «Фрайнд» выпустила в двух томах Полное собрание стихотворений Фруга, написанных на идиш.

В связи с 25-летием литературной деятельности Фруга в Петербурге в 1904–1905 было издано шеститомное собрание сочинений.
В 1910 Фруг перевёл избранные притчи из Талмуда, собранные Хаимом Бяликом.

Семён Фруг скончался в Одессе 7 сентября 1916.
За гробом Фруга шло около ста тысяч человек, и движение транспорта в некоторых местах Одессы было приостановлено.

Похоронен Семён Фруг на Втором еврейском кладбище. После снесения кладбища прах был перенесён на центральную аллею Второго христианского кладбища Одессы.
Во время оккупации Одессы надгробие было вывезено в Румынию. В настоящее время оно находится на кладбище Трумпельдор в Тель Авиве, а на могиле Фруга в Одессе в 1971 установлено другое надгробие.

Страница создана по рекомендации Янны Шустер, Нацрат Илит, Израиль.