В ноябре 1922 Феррари была назначена помощником С. П. Урицкого, нового резидента Разведывательного управления и ОГПУ (Объединённое государственное политическое управление) в Париже, после провала Якова Рудника.
В конце 1922 — начале 1923 Феррари стала активным участником собраний Берлинского дома искусств, и её имя неоднократно упоминается в прессе.
Общается с художником Иваном Пуни. Феррари выступала в Берлине также совместно с итальянским футуристом Руджеро Вазари.
В 1923 в Берлине (издательство «Огоньки») выходит сборник стихотворений Феррари «Эрифилли». Планировались к выходу (в издаваемом Горьким журнале «Беседа» и отдельной книгой) её прозаические «сказки», которые, в отличие от стихов, Горькому нравились, однако публикация не состоялась.
После раскрытия её биографии Феррари прекращает свои литературные контакты в Берлине и отправляется в Москву, а затем с новым разведывательным заданием в Италию.
Там она продолжила литературную деятельность совместно с художником-футуристом Виничио Паладини, входила в группу итальянских «имажинистов».
В 1925 вышёл её второй сборник стихов «константинопольской» тематики «Prinkipo» на итальянском языке.
Эту книгу Феррари посылала Горькому, с которым вновь списалась осенью 1924.
В 1925 Феррари вернулась в СССР и возобновила работу в аппарате Разведывательного управления.
В январе 1926 назначена сотрудником-литератором отдела Разведывательного управления РККА, но летом того же года уволена со службы.
Печаталась под псевдонимами как журналист в советских изданиях («Новый зритель», «Красная нива», «Красная звезда», «Известия», «Юный коммунист», «Пионер»), а также продолжала публиковаться в Италии.
В 1926—1930 не работала в разведке, находясь, однако, в резерве РККА, затем вновь получила задание во Франции и работала там помощником резидента, пользуясь прежним псевдонимом Феррари.
В начале 1933 отозвана в Москву из-за серии провалов советской агентуры в Европе.
Постановлением ЦИК СССР от 21 февраля 1933 награждена орденом Красного Знамени «за исключительные подвиги, личное геройство и мужество».
В июне 1933 после сдачи экзаменов по французскому языку получила звание «военный переводчик I разряда», а в сентябре 1935 сдала также и экзамены по итальянскому.
Была помощником начальника отделения первого (западного) отдела Разведывательного управления РККА (1935—1936), это продвижение по службе было связано с назначением главой Разведывательного управления её многолетнего шефа С. П. Урицкого.
Присвоено воинское звание «капитан» (июнь 1936).
Вскоре, после разгрома кадрового состава Разведывательного управления и ареста Урицкого в 1937, гибнет и Феррари.
1 декабря 1937 Елена Феррари арестована (через месяц после Урицкого), 16 июня 1938 по обвинению в шпионаже и участии в контрреволюционной организации приговорена Военной коллегией Верховного суда СССР к высшей мере наказания и в тот же день расстреляна в посёлке Коммунарка Московской области.
23 марта 1957 реабилитирована посмертно.
В 1963 частично опубликована её переписка с М. Горьким.
Стихи Феррари входили в состав антологии «Сто поэтесс Серебряного века» (1996).
В 2009 сборник «Эрифилли» был переиздан.
|
