Дейф в «Песнь Песней» А. Шора, доктор Шац в «Лебедик ун Лустиг» И. Баумволя.
По приглашению Киевского оперного театра он неоднократно и с неизменным успехом исполнял партию Демона в одноименной опере Антона Рубинштейна.
Эпельбаум играл и в драматических спектаклях, особенно удачной была роль Де Сильвы в «Уриэле Акоста» К. Гуцкова.
Однако наибольшую славу певцу принесло исполнение еврейских песен на эстраде. Репертуар Эпельбаума был необычайно широк и включал песни и баллады, записанные Эпельбаумом в ходе этнографических экспедиций.
В 1927–1933 Эпельбаум гастролировал с концертной программой в странах Европы, Америки, Африки; исполнительское мастерство «еврейского Шаляпина» находило широкое признание в различных кругах.
По возвращении с гастролей Эпельбаум поселился в Ленинграде, работал в Театре музыкальной комедии, в областной филармонии, в Ленинградской государственной эстраде, гастролировал по городам Советского Союза; его деятельность была отмечена званием народного артиста РСФСР.
В 1941–1945 Эпельбаум жил в эвакуации в Сибири, работал в Новосибирском концертном объединении; после войны вернулся в Ленинград, выступал с концертами еврейских песни в различных городах Советского Союза.
В 1949, в ходе разгрома еврейской культуры, был арестован и приговорен к десяти годам лишения свободы. Была осуждена также его жена Розалия Эпельбаум.
Реабилитирован в 1954, вернулся в Ленинград.
Хотя почётное звание артисту было возвращено, министерство культуры РСФСР не позволило руководству Ленинградского концерта принять Эпельбаума на постоянную работу, разрешив только выступления на договорной основе.
Репертуар еврейской песни, с которым выступал певец, подвергался жёсткой цензуре; зачастую ему не разрешали выступать только с «еврейской» программой, предписывая в первом отделении концерта исполнять русские песни.
Однако Эпельбаум в условиях хрущёвской «оттепели» триумфально объездил с еврейскими песнями многие города Украины, Белоруссии, Прибалтики.
Его творчество оказало большое влияние на исполнительскую манеру других еврейских певцов, в частности З. Шульмана.
Последний концерт Эпельбаума Михаила состоялся весной 1957 в ленинградском Доме народного творчества на Рубинштейна, 13.
Во время выступления артисту стало плохо. Прямо из концертного зала его отвезли в Военно-медицинскую академию.
Михаил Осипович Эпельбаум умер в 1957.
Гроб для гражданской панихиды установили в Театре эстрады. Проститься со своим кумиром пришли тысячи ленинградцев, и движение транспорта по улице Желябова пришлось остановить.
Похоронен на еврейском кладбище Санкт-Петербурга.
Фото Эпельбаума Михаила из сайта:
http://cosp.ucoz.ru/blog/odessity_v_sankt_peterburge_mikhail_ehpelbaum/2011-02-10-69
|
